lördag 13 april 2019

Ringaren i Notre Dame - Victor Hugo vs Disney

Efter att ha sett den nya BBC-versionen av Les Miserables blev jag sugen på mer Victor Hugo och och bestämde mig för att ta mig an Ringaren i Notre Dame. Tidigare hade jag bara sett Disneyversionen från 90-talet och till skillnad från de flesta andra Disneyfilmer från den tiden hade jag bara sett den en enda gång. Dock har jag haft rätt positiva känslor kring storyn sedan dess och boken har lockat mig flera gånger. Ringaren i Notre Dame gavs ut för första gången 1831, hela 30 år innan Les Miserables, och Victor Hugo hade då inte ens fyllt 30. Det märks att det är en ung och ofokuserad författare som skrivit "Ringaren", som bjuder på en mycket märklig läsupplevelse för en modern läsare. Grundhistorien är faktiskt riktigt bra, trots att samtliga karaktärer beter sig fullständigt obegripligt och irrationellt och mest framstår som konstiga karikatyrer. Boken innehåller stora doser av vad jag antar ska föreställa satir och humor om det medeltida Frankrike och Paris, men ingen av dessa långa utläggningar tilltalade mig. Boken innehåller också långa stycken om arkitektur och annat - en av drivkrafterna bakom skrivandet ska ha varit att uppmärksamma Notre Dame-kyrkans fantastiska arkitektur då kyrkan vid 1800-talets början höll på att förfalla - men dessa är inte heller särskilt intressanta. För att ta mig igenom den rätt mossiga boken skummade jag stora partier, och jag är glad att jag gjorde så, annars hade jag tråkats ihjäl. Jag är dock glad att jag spenderat tid med den här boken, den har en del bisarra inslag och en i grunden stark historia som det var kul att bekanta sig med. Jag läser sällan så pass gamla böcker och jag hoppas att Les Miserables, som ligger och väntar, känns fräschare. Det ska bli intressant att se hur Victor Hugo utvecklades över 30 år som firad författare. Efter att ha läst klart boken såg jag Disneyfilmen igen och jag tycker faktiskt den är bättre än boken. I filmen beter sig karaktärerna mer som riktiga människor och även om storyn inte är lika makaber och tragisk är den mycket bättre berättad och mer medryckande. Det var längesedan jag såg om en Disneyfilm från min barndom men jag blev väldigt positivt överraskad och kan faktiskt tänka mig att återbesöka fler av deras filmer. Att göra mig till en vuxen Disneyentusiast var inte syftet med att läsa "Ringaren", men saker blir inte alltid som man tänkt sig... 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar